和文中訳

　一番苦手とする問題の勉強方法を一つ発見。
http://jp.hjenglish.com/
↑このH.P.には朝日新聞の天声人語を中国語したものが対訳で載っています。自分で中国語に訳しながら、結果を添削します。難点は、自分が訳した文章が果たしてどれほど現地の人の中国語に近いのか分からないと言うことです。ただ、毎日やっていると少しづつでも上手になることを期待します。